八上语文孟子三章原文及翻译

网上有关“八上语文孟子三章原文及翻译”话题很是火热,小编也是针对八上语文孟子三章原文及翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

八上语文孟子三章原文及翻译如下:

1、《富贵不能*》

原文:

景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。”孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能*,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”

翻译:

景春说:“公孙衍和张仪难道不是真正的大丈夫吗?发起怒来,诸侯们都会害怕;安静下来,天下就会平安无事。”孟子说:“这个怎么能够叫大丈夫呢?你没有学过礼吗?男子举行加冠礼的时候,父亲 给予训导;女子出嫁的时候,母亲给予训导,送她到门口,告诫她说:‘到了你丈夫家里,一定要恭敬。一定要谨慎,不要违背你的丈夫!’。

以顺从为原则的,是妾妇之道。至于大丈夫,则应该住在天下最宽广的住宅里,站在天下最正确的位置上,走着天下最光明的大道。得志的时候,便与老百姓一同前进;不得志的时候,便独自坚持自己的原则。富贵不能使我骄奢*逸,贫贱不能使我改移节操,威武不能使我屈服意志。这样才叫做大丈夫!”

2、《生于忧患,死于安乐》

原文:

舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之中,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患,而死于安乐也。

翻译:

舜从田野耕作之中被任用,傅说从筑墙的劳作之中被任用,胶鬲从贩鱼卖盐中被任用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被任用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被任用。

所以上天要把重任降临在这个人,一定先要使他心意苦恼,使他筋骨劳累,使他忍饥挨饿,使他受尽贫困之苦,使他所做的事情颠倒错乱,用来使他的内心收到震撼,使他性情坚韧起来,增加他所不具备的能力原来没有的才能。

一个人,常常发生错误,这样以后才能改正;在内心里困惑,思虑阻塞。然后才能知道有所作为;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后才能被人所知晓。

(如果)一个国家,在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有实力相当、足以抗衡的国家和来自国外的祸患,这样的国家就常常会走向灭亡。这样以后才知道忧虑祸患能使人(或国家)生存发展,而安逸享乐会使人(或国家)走向灭亡的道理了。

3、《鱼我所欲也》

原文:

鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不避也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也。使人之所恶莫甚于死者,则凡可以避患者何不为也!由是则生而有不用也;由是则可以避患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。

一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。

万钟则不辨礼义而受之,万钟于我何加焉!为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我欤?向为身死而不受,今为宫室之美为之;向为身死而不受,今为妻妾之奉为之;向为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之:是亦不可以已乎?此之谓失其本心。

翻译:

鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,大义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取大义了。

生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得。

生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。

由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,不过贤人能够不丧失罢了。

一碗饭,一碗汤,吃了就能活下去,不吃就会饿死。可是轻蔑地、呵叱着给别人吃,过路的饥民也不肯接受;用脚踢着(或踩过)给别人吃,乞丐也不愿意接受。

(可是有的人)见了“万钟”的优厚俸禄却不辨是否合乎礼义就接受了。这样,优厚的俸禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽、大小老婆的侍奉和熟识的穷人感激我吗?先前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了住宅的华丽却接受了;先前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了大小老婆的侍奉却接受了。

先前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了熟识的穷人感激自己却接受了。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的羞恶廉耻之心。

释义:在富贵时,能使自己节制而不挥霍;在贫贱时不要改变自己的意志;在威武时不能做理亏的事,这样才是大丈夫。

出处:《孟子·滕文公下》

原文:

景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。”

孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,

母命之,往送之门,戒之曰:“往之女家,必敬必戒,无违夫子!”以顺为正者,妾

妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道;得志,与民由之;不得志,

独行其道。富贵不能*,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”

扩展资料(译文):

景春说:“公孙衍和张仪,难道不是真正的大丈夫吗?他们一发怒,诸侯就害怕;他们一安于辨别,天下的争斗就熄灭。”

孟子说:“这怎么能算大丈夫呢?你没有学习社会行为规范吗?男子行成年礼,父亲对他有所嘱托;女子要出嫁,母亲有所嘱托并送到大门口,告诫她说:“到了你自己的家,必须恭敬,必须谨慎,不要违抗丈夫。”以顺从作为准则,是为人妻妾的人生道路。辨别天下众多可辨别的东西,树立天下正确的名位,推行天下最大的道路;如果得志,让人民遵从遵照;如果不得志,就自己走自己的道路。富贵时不能过度,贫贱时不要动摇改变意志,面对威武之势而不屈服,这才叫大夫!”

关于“八上语文孟子三章原文及翻译”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

本文来自作者[濯宇]投稿,不代表汇盛号立场,如若转载,请注明出处:http://hs59.cn/hs/88.html

(52)

文章推荐

  • 架怎么组词

    网上有关“架怎么组词”话题很是火热,小编也是针对架怎么组词寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。框架kuàngjià招架zhāojià打架dǎjià吵架chǎojià间架jiānjià桁架héngjià绑架bǎngjià邺

    2025年07月21日
    33
  • 好看的穿越小说推荐

    网上有关“好看的穿越小说推荐”话题很是火热,小编也是针对好看的穿越小说推荐寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。《不辞冰雪为卿热》作者青木香不辞冰雪为卿热(清宫)作者:青木香聚宴康熙五十年,冬。巧萱用力的搓着手,冻僵的手指总算有了些知

    2025年07月26日
    29
  • 关于节约用水的警句或名言

    网上有关“关于节约用水的警句或名言”话题很是火热,小编也是针对关于节约用水的警句或名言寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。1、水是生命之源。2、今天节约一滴水,留给后人一滴血。3、人人节水,共抗缺水。4、节约能源,扶贫救济。5、浪水费水之举不可有,

    2025年07月27日
    34
  • 昭橘不简单

    网上有关“昭橘不简单”话题很是火热,小编也是针对昭橘不简单寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。曾国藩,中国近代史上绕不开的人物。他是晚清重臣,湘军的创建者和统帅,一代封疆大吏;他也是洋务运动的倡导者,与李鸿章等人一起开启了中国近代化。

    2025年07月31日
    34
  • 教师资格报名没有让填学历证书编号和在线验证码?

    网上有关“教师资格报名没有让填学历证书编号和在线验证码?”话题很是火热,小编也是针对教师资格报名没有让填学历证书编号和在线验证码?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。当申请教师证书时,需要登录学林网查看在线学籍表中的验证码。如果是一名已毕业的考生,

    2025年08月03日
    35
  • 万组词有哪些

    网上有关“万组词有哪些”话题很是火热,小编也是针对万组词有哪些寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。万组词有:万古长青、千头万绪、万马齐喑、万家灯火、万箭穿心、鹏程万里、千言万语、千丝万缕、十万火急、千山万水、包罗万象、万劫不复、日理万机、万寿无疆、

    2025年08月04日
    39
  • 舍己为人的近义词语

    舍己为人的近义词有无私奉献、以人为本、舍己救人、忘我奉献及助人为乐等。一、舍己为人的近义词及释义:1、无私奉献:意思是不求回报的付出,没有私心。2、以人为本:指以人为中心,以人为根本,注重人的生命与价值。3、舍己救人:舍:舍弃。救:救助。不惜牺牲自己的生命去拯救别人。4、忘我奉献:指个人为了公共利益

    2025年08月05日
    30
  • 拍拍身上的灰尘是什么歌

    拍拍身上的灰尘是《壮志在我胸》歌曲中的歌词。《壮志在我胸》是由李宗盛作词作曲,收录于成龙的精选专辑中。这首歌曲通过鼓励人们振作精神、面对困难和挑战,表达了一种积极向上的人生态度。其中的歌词“拍拍身上的灰尘,振作疲惫的精神”寓意着在人生旅途中遇到挫折时,要勇敢地站起来,摆脱困境,继续前行。这首歌曲在华

    2025年08月08日
    26
  • 小学生书法考级有用吗

    有用。书法考级有用,书法考级可以激励学习者学习书法的热情,同时不断提高自身书法水平。书法考级所得证书可以作为书法水平的有力凭证。书法考级从广义上等级分初,中,高三个等级,从细则分为1-10个级别,书法初级一般考核的考生的临摹能力,也就是入门基本功,比如工具使用,握毛笔的姿势。汉字的一些整体的笔画和结

    2025年08月16日
    100
  • 必看教程“麻将机程控器不开能正常工作(怎么提高胜率)

    普通扑克牌分析器,只要使用它,任何普通扑克,任何场地,单人使用,不需要任何加工处理,可直接知道每家牌的大小,并可控制自己拿到最大的那份牌。操作和使用方法点击添加客服微信普通扑克牌分析器放置在身体上合适的位置。他人洗牌,切牌,准备发牌(准备,是准备发牌)。此时,普通扑克牌分析器自动分析出哪一家大小,瞬

    2025年10月31日
    24

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 濯宇
    濯宇 2025年12月07日

    我是汇盛号的签约作者“濯宇”!

  • 濯宇
    濯宇 2025年12月07日

    希望本篇文章《八上语文孟子三章原文及翻译》能对你有所帮助!

  • 濯宇
    濯宇 2025年12月07日

    本站[汇盛号]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享

  • 濯宇
    濯宇 2025年12月07日

    本文概览:网上有关“八上语文孟子三章原文及翻译”话题很是火热,小编也是针对八上语文孟子三章原文及翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您...

    联系我们

    邮件:汇盛号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们