网上有关“郤恶奔秦文言文”话题很是火热，小编也是针对郤恶奔秦文言文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。
1. 郤恶奔秦 的翻译
译文：
秦国和楚国关系变坏，这时楚国左尹郄恶投奔秦国，说尽楚国的坏话，秦王非常高兴，要授给他五大夫的职位。
陈轸说：「在我的家乡有一个被休再嫁的女人，天天和后夫谈论前夫的是非，两人十分投合。有一天，她失去了后夫的宠爱被休，所以嫁给城南的人。这女人又像批评前夫一样，对新丈夫不断批评第二任丈夫。新任丈夫把此事告诉了第二任丈夫，那第二任丈夫笑道：『她在你面前批评我的不是，就像她以前对我说她前夫的不是一样。』现在郄恶从楚国来，一直说楚国坏话，如果哪一天也得罪大王而投奔他国，想必会用毁谤楚王的方法，在别的国君前毁谤您了。」秦王听后，就不用郄恶了。
2. 郤恶谤楚的译文秦楚交恶，楚左尹郤恶奔秦，极言楚国之非，秦王喜，欲以为五大夫，陈轸曰：“臣之里有出妻而再嫁者，日与其后夫言前夫之非，意惎相得也。一日，又失爱于其后夫，而嫁于郭南之寓人，又言其后夫如昔者。其人为其后夫言之，后夫笑曰：‘是所以语子者，犹前日之话我也。’今左尹自楚来，而极言楚国之非，若他日又得罪于王而之他国，则将移其所以訾楚者訾王矣。”秦王繇是不用郤恶。
译文：
秦国和楚国关系变坏，这时楚国左尹郄恶投奔秦国，说尽楚国的坏话，秦王非常高兴，要授给他五大夫的职位。
陈轸说：「在我的家乡有一个被休再嫁的女人，天天和后夫谈论前夫的是非，两人十分投合。有一天，她失去了后夫的宠爱被休，所以嫁给城南的人。这女人又像批评前夫一样，对新丈夫不断批评第二任丈夫。新任丈夫把此事告诉了第二任丈夫，那第二任丈夫笑道：『她在你面前批评我的不是，就像她以前对我说她前夫的不是一样。』现在郄恶从楚国来，一直说楚国坏话，如果哪一天也得罪大王而投奔他国，想必会用毁谤楚王的方法，在别的国君前毁谤您了。」秦王听后，就不用郄恶了。
3. 郤恶谤楚翻译最佳答案秦楚交恶，楚左尹郤恶奔秦，极言楚国之非，秦王喜，欲以为五大夫，陈轸曰：“臣之里有出妻而再嫁者，日与其后夫言前夫之非，意惎相得也。
一日，又失爱于其后夫，而嫁于郭南之寓人，又言其后夫如昔者。其人为其后夫言之，后夫笑曰：‘是所以语子者，犹前日之话我也。
’今左尹自楚来，而极言楚国之非，若他日又得罪于王而之他国，则将移其所以訾楚者訾王矣。”秦王繇是不用郤恶。
译文： 秦国和楚国关系变坏，这时楚国左尹郄恶投奔秦国，说尽楚国的坏话，秦王非常高兴，要授给他五大夫的职位。 陈轸说：「在我的家乡有一个被休再嫁的女人，天天和后夫谈论前夫的是非，两人十分投合。
有一天，她失去了后夫的宠爱被休，所以嫁给城南的人。这女人又像批评前夫一样，对新丈夫不断批评第二任丈夫。
新任丈夫把此事告诉了第二任丈夫，那第二任丈夫笑道：『她在你面前批评我的不是，就像她以前对我说她前夫的不是一样。』现在郄恶从楚国来，一直说楚国坏话，如果哪一天也得罪大王而投奔他国，想必会用毁谤楚王的方法，在别的国君前毁谤您了。
」秦王听后，就不用郄恶了。
4. 郤恶奔秦陈轸的说理方法郤恶奔秦讲述的是秦国和楚国敌对，（这时）楚国左尹郤恶投奔秦国，极力说楚国的过错，秦王非常高兴，想要让他担任五大夫的职位。
陈轸说：“在我的家乡有一个被休再嫁的女人，（天天）和后夫骂前夫的过错，（两人的）神态十分投合。不久，她失去了后夫的宠爱被休，所以嫁给城南的寄居在那里的外地人。
（这女人）又像以前批评前夫一样，对新丈夫不断批评第二任丈夫。那人把此事告诉了（那女人的）第二任丈夫。
第二任丈夫笑道：‘她在你面前批评我的不是，就像她以前对我说（她前夫的不是一样）。’现在郤恶从楚国来，却极力说楚国的过错，如果哪一天他再得罪大王而投奔别的国家，那么，他将会用诋毁楚王的方法，（在别的国君前）诋毁您了。”
秦王于是就不任用郤恶了。
5. 文言文《却恶谤楚》翻译原文编辑秦楚交恶，楚左尹郤恶奔秦，极言楚国之非，秦王喜，欲以为五大夫，陈轸曰：“臣之里有出妻而再嫁者，日与其后夫言前夫之非，意甚相得也。
一日，又失爱于其后夫，而嫁于郭南之寓人，又言其后夫如昔者。其人为其后夫言之，后夫笑曰：‘是所以语子者，犹前日之语我也。
’今左尹自楚来，而极言楚国之非，若他日又得罪于王而之他国，则将移其所以訾（zǐ）楚者訾王矣。”秦王由是不用郤恶。
出自刘基《郁离子》2翻译编辑文秦国和楚国关系变坏，这时楚国左尹郤恶投奔秦国，说尽楚国的坏话，秦王非常高兴，要授给他五大夫的职位。 陈轸说：「在我的家乡有一个被休再嫁的女人，天天和后夫谈论前夫的是非，两人十分投合。
有一天，她失去了后夫的宠爱被休，所以嫁给城南的人。这女人又像批评前夫一样，对新丈夫不断批评第二任丈夫。
新任丈夫把此事告诉了第二任丈夫，那第二任丈夫笑道：『她在你面前批评我的不是，就像她以前对我说她前夫的不是一样。』现在郤恶从楚国来，一直说楚国坏话，如果哪一天也得罪大王而投奔他国，想必会用毁谤楚王的方法，在别的国君前毁谤您了。
」秦王从此不用郤恶了。词左尹 ： 楚国官名恶 ： 坏，恶劣五大夫：官名，第九等爵訾： （zi）一声，说人坏话，毁谤非议由是： 自此，从此。
由：自，从。
6. 郤恶奔秦陈轸的说理方法郤恶奔秦讲述的是秦国和楚国敌对，（这时）楚国左尹郤恶投奔秦国，极力说楚国的过错，秦王非常高兴，想要让他担任五大夫的职位。
陈轸说：“在我的家乡有一个被休再嫁的女人，（天天）和后夫骂前夫的过错，（两人的）神态十分投合。不久，她失去了后夫的宠爱被休，所以嫁给城南的寄居在那里的外地人。
（这女人）又像以前批评前夫一样，对新丈夫不断批评第二任丈夫。那人把此事告诉了（那女人的）第二任丈夫。
第二任丈夫笑道：‘她在你面前批评我的不是，就像她以前对我说（她前夫的不是一样）。’现在郤恶从楚国来，却极力说楚国的过错，如果哪一天他再得罪大王而投奔别的国家，那么，他将会用诋毁楚王的方法，（在别的国君前）诋毁您了。”
秦王于是就不任用郤恶了。
7. 秦楚交恶,楚左尹欲恶奔秦,极言楚国之非,秦王喜秦国和楚国关系变坏，这时楚国左尹郤恶投奔秦国，说尽楚国的坏话，秦王非常高兴，要授给他五大夫的职位。
陈轸说：「在我的家乡有一个被休再嫁的女人，天天和后夫谈论前夫的是非，两人十分投合。有一天，她失去了后夫的宠爱被休，所以嫁给城南的人。
这女人又像批评前夫一样，对新丈夫不断批评第二任丈夫。新任丈夫把此事告诉了第二任丈夫，那第二任丈夫笑道：『她在你面前批评我的不是，就像她以前对我说她前夫的不是一样。
』现在郤恶从楚国来，一直说楚国坏话，如果哪一天也得罪大王而投奔他国，想必会用毁谤楚王的方法，在别的国君前毁谤您了。」秦王从此不用郤恶了。
关于“郤恶奔秦文言文”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[访客]投稿，不代表汇盛号立场，如若转载，请注明出处：http://hs59.cn/hs/1681.html
评论列表（4条）
我是汇盛号的签约作者“访客”！
希望本篇文章《郤恶奔秦文言文》能对你有所帮助！
本站[汇盛号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：网上有关“郤恶奔秦文言文”话题很是火热，小编也是针对郤恶奔秦文言文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。1. 郤恶奔秦 的翻译...